Traduction

A msio = monsieur
Baliza = valise
Banka = banque
Batrone = patron
Bariz = Paris
Bermassioun = permission
Bermi = le permis
Bisclite = byciclette
Bolice = police
Bissoire = bonsoir
Bosta = poste
Broxil = Bruxelles
Camyo = camion
Cartonna = carton
Chauffage = sauvage
Chiflor = choux fleur
Chik = chèque
Choval = cheval
Climatisor = climatiseur
Combinizou = combinaison
Conta = comptant
Costa = constant
Counji = congé
Danoone = pouquoi se casser la tete à dire yaourt alors que la marque suffit !!!
Dibiche toi = dépeches toi
Dicodeur = décodeur
Digage = dégage
Dissirt = dessert
Doctor = Docteur
Esserbiss = pour le service et la file d'attente
Ezzebour = sport
Eéééééééééééééélo = allo
Fakance = vacances
Faliza = valise
Fillage = Village
Firma = ferme
Firouge = feu rouge
Fista = veste
Frane amane = le frein à main
Gha yzerti = il a déserté
Grimat = l'agrément
Haba dida = ah ben dis donc
Iktrabel tricinti = electrabel
Intirnet = internet
Jarda = jardin
Jmafou = je m'en fou
Ji vili = je vais
Kamam = quand meme
Kin meme = quand meme
Kssida = accident
Labartma = l'appartement
Lblane = le plan
Lacab = la cave
La coubelle = la poubelle
La fermiere = l'infirmière
La ficel = la vaisselle
La fizite = la visite
La jaunisse = la jeunesse
Lalmane = l'allemagne
Lamanioum = aluminum
Lamba = la lampe
La mirie = la mairie
Lantrite = la retraite
Lassourance = assurance
La vature = la voiture
La velure = la levure
Lboote = les bottes
Lborte béguège = le porte bagage
Lcoumissariya = le commissariat
Les zinkinpé = les handicapés
Li beches = les peches
Li chien = le chien
Lfiriti = la vérité
Lguèz = le gaz
Li flor = les fleurs
Likobtère = l'hélicoptère
Li marchi di champion = le marché de champion
Li ni = le nez
Lintrite = la retraite
Lissance = pour l'essence et la license (pourquoi se casser la tete en utilisant 2 mots alors qu'un seul suffit!!!
Li ziou = les yeux
Li zistoire = les histoires
Lmagaza = le magasin
Lminitire = militaire
Lmizeria = la misére
mamoizil = mademoiselle
Missiou = Monsieur
Monada = limonade
Nimiro dtilifone = numéro de telephone
Palcon = balcon
Pates à l'eau = pantalon
Parabul = Parabole
Poumpya = les pompiers
Randivou = rendez-vous
Rissibbou = recu
Salobar = ######d
Sbitar = l'hopital
Serfatica = certificat
Shampooing = champagne
Slgote = sale gosse
Skiriti souciale = sécurité sociale
Soufitma = sous-vetement
Soulima = cinéma
Sourance = assurance
Stylou = stylo
Tilifone figuesse = telephone fixe
Tilifoune = Téléphone
Titsouite = tout de suite
Tobis = bus
Traboblik = travaux publique
Tretoir = Trottoir
Tricinti = Electricité....merci redman bah ouais quelle tete de linotte!!!
Tétorr =Traiteur
Un zoizo = un oiseau
Zalamette = allumette

Et pour les amateurs de foot:
bite = but
iryah = il y'est
pilanti = penalty
lgor = le goal
lantrima = l'entrainement
orjou = hors jeux
proumyamitta = 1ère mi-temps
douzyamitta = 2ème mi-temps
larbite= l'arbitre
coufra= coup franc
corni= corner
sizou = coup de sisaux
ma= main
avasantre= avant centre
gardia= gardien
lgouchi= le gauchier
droiti= droitier
lviraje = le virage
lambriaje= l'ombrillage
lfitass= vitesse
ksiratour= accelerateur
macharian= marche en arrière
rbijou ou pijou = peugeot
bikoub = pick up
chifor= chauffeur
lvola= le volant
jidoranje= jus d'orange
laboca= l'avocat
bebsi= pepsi
sofage= chaufage
sofaje= sauvage
rassablma= rassemblement
tgercice= exercice
tounofiss= tourne-vice
lboton= le bouton
couzina= cuisine
salo= salon
spardina= les espadrilles
touni= tenu
soufitma =, sous-vétement
kaskita= casquette
kassita= cassette
pill = pull
tricou = tricot
electricité= tricinti
éléctricien= tricien
maksiane= mécanicien
sikliss= cycliste
France= Fransa
sbania= Espagne
Taliane= Italie
Lalmane= Allemagne
Miricane= l'amerique
negliz= Angleterre
dourijine= d'origine
biassa= piéce
ispisdico= espèce de con
# Posté le vendredi 02 mars 2007 03:02

Playa - Quemado

# Posté le vendredi 16 février 2007 09:15

Mon équipe

Mon équipe
sérieu méme a la retraite, Zizou reste un fidéle supporter de l'OM et sa, sa fai plaisir!!!
___________________________________________________


Plus que des joueurs, une Equipe

Plus qu'un stade, le Velodrome

Plus que des supporters, un Peuple

Plus qu'une passion, une Religion

Plus qu'un maillot, une Seconde Peau
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mercredi 14 février 2007 05:28

...

...
Trop beau
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mercredi 14 février 2007 04:49

ma challah

ma challah
C'est pas trop beau la vérité??
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mercredi 14 février 2007 04:47